laurinmaa

Italo Calvino (1923-85): Jos talviyönä matkamies  (Se una notte d’inverno il viaggiatore, 1979, suomennos Jorma Kapari). Sain lopulta käsiini tämän kirjan, josta niin paljon olen lukenut ja kuullut. Calvinosta on tullut suuri suosikkini, kirjoitin hänen muutamista teoksistaan jo aikaisemmin:  https://laurinmaa.blogspot.com/2021/10/fantastiset-italo-calvinon-ja-kurt.html Calvinon oman kommentin mukaan kirja kertoo lukemisen tuottamasta mielihyvästä. Ainakin tälle lukijalle mielihyvää kertyi todella paljon! Mistä voisi aloittaa? Vaikkapa aivan alusta: kirjan päähenkilöksi valikoituu lukija itse. "Rentoudu. Keskity. Karkota mielestäsi kaikki ajatukset. Anna sinua ympäröivän maailman haihtua hämärään. On paras sulkea ovi; sen takana on aina televisio auki."  Etsitään "sinulle" hyvä lukuasento, mutta se on vaikeaa ja siksi mennäänkin muistelemaan miten hait Italo Calvinon uuden romaanin kirjakaupasta. Kirjakaupassa on esteitä, koska siellä on mm. seuraavanlaisia "ki...

 Lukukokemus johdatti minut tutkailemaan  Frédéric  Chopinin musiikkia useammastakin näkökulmasta. André Gide: Chopin - merkintöjä, mielikuvia, muistoja   (kokoelma tekstejä julkaistu vuosina 1931,1948, 2010, suomennos Martti Anhava 2017) Kirjailija André Gide (1869-1951, Nobel 1947) oli innokas pianisti, joka soitti pianoa jopa muutaman tunnin päivässä. Tämän hän kertoo kirjassa, joka on kokoelma hänen ja muutamien muiden Chopin-tuntijoiden kirjoituksia. Mukana on päiväkirjamaisia otteita, esseitä, muilta saatuja kommentteja ja vastineita niihin ym. Ei Gide toki ollut pelkästään Chopinin musiikin lumoissa, vaan lausahtaa myös seuraavasti: "Mozartin ilo on tyvenestä tehty ja hänen musiikkinsa lauseke on kuin levollinen ajatus; hänen yksinkertaisuutensa on silkkaa puhtautta; siinä jokin kristalloituu; siinä leikitsevät kaikki tunteet, mutta ikään kuin jo taivaallisella viritystasolla." Sitten hän pääsee esittämään arvionsa lempisäveltäjänsä esittämisestä. Hänen mukaan...